Le virus pénètre lentement votre chair, se répand dans votre sang et s’incruste dans vos muscles. L’angoisse s’en prend à vos sens. La fascination commence…
Butoh…
Dans une présence subliminale, l’infection s’installe dans votre corps par à-coups, par secousses, afin de provoquer la danse infernale : celle de l’agonie, de la mort à travers la vie, de la renaissance à travers l’art mort-né.
Butoh…
Propagée comme un venin maléfique par Edin Velez et son Dance of Darkness (1989), l’horreur onirique et apocalyptique de cet art hybride engendre, au risque de tout, des mascarades radioactives, des processions malsaines et dérivantes, des invasions de mutants difformes et déchaînés …
Butoh… L’expérience de l’enfer. La folie schizophrène au cœur d’une foule urbaine. L’agonie face à la vacuité du quotidien. La mort de l’humain gisant parmi une masse de machines robotisées. La mixture visqueuse et méphitique, à la fois malaise et remède face à une société congestionnée par la rectitude sociale et les valeurs matérialistes. Le Butoh, nous promet Dance of Darkness, deviendra bientôt interplanétaire…
Soyez prêts pour l’infection.

-Élise Dion

The virus slowly penetrates your flesh; it spreads through your blood and completely coats your muscles. The anguish overwhelms your senses, and fascination starts...
Butoh...
With a subliminal presence, the infection settles in your body blow by blow, causing a hellacious dance: a dance of the anguished, a dance of death through life, a dance of the rebirth through art of the still-born child.
Butoh...
Spread as a malevolent venom by Edin Velez, his film Dance of Darkness (1989) is the apocalyptic horror this hybrid art generates, it risks everything. Radioactive masquerades, the unhealthy and derivative processions, invasions by mutants both deformed and unchained...
Butoh...An experiment from hell. A schizophrenic madness in the middle of an urban crowd. Anguish in comparison to the nothingness of a daily newspaper. The death of humanity lying among a mass of robotized machines. The viscous and noxious stench, those same uneasy mixtures and remedies of a company congested by the social norms and the materialistic values. Butoh, promises a Dance of Darkness to all of us, it will soon become universal…
Be prepared to be infected.